A practical guide to Fall 2026 outerwear trends, including funnel-neck jackets, military-inspired details, shaped waists and tactile textures.